Teatro Municipal Rafael de Aguiar (1906)
El teatro fué la expresión maxima del arte escenico hasta hace poco tiempo en que fué creado el cine y la tv.
Br: Rafael de Aguiar, um dos precursores do desenvolvimento económico da região. (S.I.C., foi feito em escala reduzida a semelhança do Teatro Colón de B. Aires)
La primera Escuela Normal, en Sarmiento y Lavalle posteriormente cedida para sala de áula de la Escuela Fábrica Nº 35, que fué transformada en E.N.E.T. Nº2. que actualmente está en Alem 230 como E.E.T. Nº3
Calle Ameghino, notamos rejas, puertas y cornisas típicas.
Florentino Ameghino (pronuncia-se Ameguino) foi um famoso estudoso das ciências naturais, antropólogo e pioneiro a custo proprio da paleontología na patagonia Argentina.
Veamos detalles
Vejamos detalhes
El empedrado a la parisiense, aún asoma por entre el asfalto, la capa asfaltica lo viene tapando todo.Esa mescla de petróleo y arena que "nos costaba" barato.
Br: calçamento feito "a la francessa", influência direta do europeio na vida Argentina.
La metamorfosis gradual en la que conviven los estilos y tendencias,...y, no es fácil deshacerse de una casa de 4 metros de altura interna útil en sus salas de estar,(la puertita tiene 3 metros) que no necesita de aire acondicionado en verano.
Br: Os estilos convivem em total desarmonia visual. Do caos veio a nascer a luz
Aparece un servicio hecho en madera digno de ser firmado por un artesano.
Br: Os mestres da madeira dos séculos passados deixaram obras de arte que iremos descobrindo aos poucos.
Aparece un vidrio biselado con un ancho visible de,..15 a 20 mm.
Br: vidro biselado largo, notemos tempo empregado naquilo.
El registro civil, donde todo los actos son registrados, la artesania en la mamposteria comienza a verse.
O cartorio de registro civil, pode verse trabalhos de arte na alvenaria.
En detalles
Em detalhes
Puerta y rejas en hierro, artesanalmente trabajado, protección de ventana estilo simple.
Porte e grades originais da época e proteção de janela mais simples.
Puerta en detalles
Porta em detalhes
Mamposteria y rejas de protección de la ventana, trabajadas la doble linea de baldosas de la parte de bajo protegen de la humedad.
Alvenaría e grades de proteção de janelas artesanais, a dupla linea de mosaicos da parte debaixo foram agregadas pra proteger da humidade.
Detalles de la mamposteria sobre los dinteles.
Exelente mantenimiento. (foto sin retoques)
Detalhes da alvenaria trabalhada sobre as aberturas.
Exelente manutenção da pintura.
Detalles de la reja protectora de la ventana, más artesanía y fundición.
Detalhes da grade protectora da janela, máis trabalhada.
Aqui vemos cornisas tipo balcones,...¿con apoyo de baldes? (deve ser para jugar al carnaval).
TECHOS y BALDES
Br: houve duas invasões inglesas em Buenos Aires, a 1º (1806) foi repelida por exercitos e a 2º (1807) venceu os exercitos más não à população civil armada, que os repeleu até com BALDES de agua fervente jogados desde os TELHADOS de suas casas.
Ornamentación estilo noeclásico muy típica de las construcciones de la época.
Ornamentação estilo neoclásico mui típica das construções da época.
Qué bonita pintura, y que bonita cornisa.
Exelente artesanía en mamposteria aplicada.
Artesanato destaque em alvenaria.
La Societá Italiana de socorros mutuos, funciona en una casa-reliquia de la construcción artesanal que enfocamos en este blog.
Br: casa da Sociedade Italiana de socorros mútuos, todos os tipos de artesanatos encontraveis na construção do inicio do século passado, há quem diga que os artesãos eram italianos.
Una rejita en roblones y martillo, como era correcto.
Uma grade rebitada e forjada como era o estilo da epoca
Exelente artesanía en mamposteria aplicada.
Artesanato destaque em alvenaria.
Columnas estilo corintio sin las estrias verticales.
Colunas estilo corintio porem sem estrias gregas.
Adorno lateral simulando columnas.
Adereço lateral simulando colunas.
Exelente vista de las cornizas, balcón apoya-balde.
Arremate tipo sacada com apoio para balde.
Protección del frio de las torcasitas, hecha por ignoto artesano.
Naquele dia a temperatura mal chegou aos 12ºC e nós estávamos super bem, na noite tinha feito -3ºC, imaginem.
Museo y biblioteca de "La Casa del Acuerdo", donde 13 provincias dieron el aval a Justo José de Urquiza para dirigir los destinos de la tierra argentina.
Museu e biblioteca "Casa do Acordo" onde em 1852 os estados do interior assinaram uma acordo de cooperação mutua sem o aval de Buenos Aires.
El progreso, ¡Ha, el progreso!
O grande crescimento da densidade ocupacional do terreno.
Está medio mal pero todavia exibe partes lindas
Falta de conservação, porem tem partes muito boas, as que foram naturalemnte resguardada da chuva ácida que já deixa os tetos pretos e pinta os laterais das paredes onde se inunda.
Lujoso acabado de las ventanas superiores.
Luxuoso acabamento das janelas de cima.
Bello sostén de balcón.
Uma beleza segura a sacada.
Heroica puerta aún resiste a los malos tratos.Placa faltando letra R.
Sem quase nada de tinta a pintura descascando mais aguenta muito ainda.
La pintura de la ventana muestra oxidación subyacente pareja, parece que pintaron con pintura barata para paredes que es porosisima. El esmalte de más baja calidad no se pierde así, se deshace en hojas que caen enteras no queda aderido sobre el oxido de hierro. El trabajo que vá a dar...
Manutenção com materiais não adequados.
Outro exemplo de transformación gradual, bellisimos apliques en la manposteria.
Metamorfose em andamento, alvenaria conserva artesanato com rosto de mulher.
De más cerca, apliques en la manposteria.
De mais perto, artesanato com rosto de mulher.
Puerta trabajada, parte superior, observen los detalles.(a esta altura del campeonato yo me pregunto, ¿porque no usarán la misma cola que usaron en estas puertas en mis muebles que yá están todos descuan janjerin gados)
Uma porta com belissimos trabalhos.
Puerta simple pero robusta, parte inferior mostrando las asas.
Uma porta simples mais robusta, parte inferior mostra os pegamãos.
Frente limpio, buén registro visual.
Fachada limpa, boas posibilidades.
Reja protectora de ventana, fojado y roblonado, apoyo de madera.
Grade protetora de janela, forjado e rebitado, apoio de madeira.
Arte sobre las aberturas.
Arte sobre as aberturas.
Casi perfectos.
Simplesmente, iguais.
Plenitud de una escultura efímera.
Beleza efêmera em alvenaria.
Hierro trabajado, y esto el alto horno ha de comer.
Aço trabalhado, que irá ser sucateado pra alimentar um alto forno das redondezas.
Trabajo artesanal superior.
Trabalho artesanal superior.
La vista frontal, simplemente impresionante.
Inexplicavel apelo do forjado quando apreciado em toda sua plenitude, entendendo o que se vé, rebites, encaixes, por vezes o aço mostra ter sido martelado em toda sua superficie.
